Nick et Dylan décident de s'allier ; Chloe trouve où vivre à Paris ; Chelsea et Victor volent vers la France et espèrent la retrouver ; Sharon voit le Dr Mead tandis que Summer va à son premier rendez-vous avec son nouveau coach de vie.
Nick et Dylan décident de s'allier ; Chloe trouve où vivre à Paris ; Chelsea et Victor volent vers la France et espèrent la retrouver ; Sharon voit le Dr Mead tandis que Summer va à son premier rendez-vous avec son nouveau coach de vie.