Thomas est vexé et jaloux qu'on ait pas pensé à lui pour diriger Forrester. Quinn et Ridge partagent un nouveau moment de complicité troublante… Eric évoque avec Katie le souvenir de Sally Spectra avant de partir pour Genoa où il a rendez-vous avec Lauren Fenmore. Ridge et Eric conviennent de discuter à son retour du Wisconsin.
Thomas est vexé et jaloux qu'on ait pas pensé à lui pour diriger Forrester. Quinn et Ridge partagent un nouveau moment de complicité troublante… Eric évoque avec Katie le souvenir de Sally Spectra avant de partir pour Genoa où il a rendez-vous avec Lauren Fenmore. Ridge et Eric conviennent de discuter à son retour du Wisconsin.