Summer est hospitalisée ; Billy met les choses au point avec Kelly ; Chelsea accepte de déménager à Paris ; Noah prend Courtney sur le fait ; Jack, Hilary et Kyle achètent des drogues sur internet tandis que Sharon a un aveu à fait à Nick.
Summer est hospitalisée ; Billy met les choses au point avec Kelly ; Chelsea accepte de déménager à Paris ; Noah prend Courtney sur le fait ; Jack, Hilary et Kyle achètent des drogues sur internet tandis que Sharon a un aveu à fait à Nick.