Devon suit sa sœur Ana, ce qui l'amène à faire une rencontre inattendue ; Abby voudrait découvrir ce que lui cache Kyle ; Nikki, Victoria et Sharon partagent leurs doutes sur le plan de Nick et Billy pour les sauver ; Rey et ses complices passent à l'action pendant que l'opération de Summer pour sauver Lola a lieu.
Devon suit sa sœur Ana, ce qui l'amène à faire une rencontre inattendue ; Abby voudrait découvrir ce que lui cache Kyle ; Nikki, Victoria et Sharon partagent leurs doutes sur le plan de Nick et Billy pour les sauver ; Rey et ses complices passent à l'action pendant que l'opération de Summer pour sauver Lola a lieu.