Après une seconde destruction de l'Underground, Nick envisage de jeter l'éponge ; Sharon et Scott font part de leurs découvertes à Paul ; Victoria impose ses conditions à son retour chez Newman Enterprises ; Jordan répond aux menaces de Hilary tandis que Billy passe une mauvaise journée.
Après une seconde destruction de l'Underground, Nick envisage de jeter l'éponge ; Sharon et Scott font part de leurs découvertes à Paul ; Victoria impose ses conditions à son retour chez Newman Enterprises ; Jordan répond aux menaces de Hilary tandis que Billy passe une mauvaise journée.