Chloe s'enfuit ; Nick reproche à son père d'avoir aidé Chloe ; Chelsea veut la justice pour Adam ; Kevin doit ramasser les pots cassés ; Gloria fait de son mieux pour soutenir son fils ; Scott en apprend plus sur Sharon et Hilary découvre ce qui s'est passé.
Chloe s'enfuit ; Nick reproche à son père d'avoir aidé Chloe ; Chelsea veut la justice pour Adam ; Kevin doit ramasser les pots cassés ; Gloria fait de son mieux pour soutenir son fils ; Scott en apprend plus sur Sharon et Hilary découvre ce qui s'est passé.