Neil et Hilary sont de retour ; Ian confie des informations déstabilisantes à Leslie puis reçoit la visite de Summer ; Tyler demande son consentement à Victor ; Sharon va pouvoir sortir de l'hôpital et Nick lui fait un aveu.
Neil et Hilary sont de retour ; Ian confie des informations déstabilisantes à Leslie puis reçoit la visite de Summer ; Tyler demande son consentement à Victor ; Sharon va pouvoir sortir de l'hôpital et Nick lui fait un aveu.