Adam se retrouve au tribunal à cause de l'agression du garde ; Chelsea essaie de remonter le moral de son mari ; Phyllis et Nick veulent toujours faire disparaître Luca ; Travis refuse catégoriquement de revenir à Genoa ; Victoria fait un choix difficile ; Victor essaie de faire remplacer Michael et Jack suit encore les conseils de son frère.
Adam se retrouve au tribunal à cause de l'agression du garde ; Chelsea essaie de remonter le moral de son mari ; Phyllis et Nick veulent toujours faire disparaître Luca ; Travis refuse catégoriquement de revenir à Genoa ; Victoria fait un choix difficile ; Victor essaie de faire remplacer Michael et Jack suit encore les conseils de son frère.