Nick décide d'aller enquêter sur les fuites lui même ; Esther donne des conseils à Devon ; Hilary continue de repousser Devon et de se rapprocher de Jack ; Phyllis est de nouveau indécise à propos de son mariage ; Lily ne veut pas perdre son travail et Abby donne des nouvelles de Max à Ashley.
Nick décide d'aller enquêter sur les fuites lui même ; Esther donne des conseils à Devon ; Hilary continue de repousser Devon et de se rapprocher de Jack ; Phyllis est de nouveau indécise à propos de son mariage ; Lily ne veut pas perdre son travail et Abby donne des nouvelles de Max à Ashley.